«Я думала, Россия — это книжки.
Все то, что мы учили наизусть.
А также борщ, блины, пирог, коврижки
И тихих песен ласковая грусть.
И купола. И темные иконы.
И светлой Пасхи колокольный звон.
И эти потускневшие погоны,
Что мой отец припрятал у икон.
Все дальше в быль, в туман со стариками.
Под стук часов и траурных колес.
Россия — вздох.
Россия — в горле камень.
Россия — горечь безутешных слез».
Имя автора этих и многих других искренних и глубоких строк любители поэзии в России смогли узнать лишь в 2006 году, когда в московском издательстве «Русский путь» вышла в свет книга стихов, воспоминаний и писем известной шанхайской поэтессы - эмигрантки Лариссы Андерсен «Одна на мосту». Автору, проживавшему в это время во Франции, было тогда 95 лет.
В сборник вошли лучшие и практически неизвестные российскому читателю стихотворения поэтессы и танцовщицы восточной ветви русского зарубежья, творчество которой высоко ценили ее современники. Воспоминания и переписка автора с Александром Вертинским, Всеволодом Ивановым, Ириной Одоевцевой дают объемное, живое и подлинное изображение целой эпохи русской эмигрантской литературной деятельности в Китае в первой половине 20 века.
До этой книги у Лариссы Андерсен был опубликован всего один сборник стихов «По земным лугам», вышедший в Шанхае в 1940 году.
В это время с ее творчеством познакомился Александр Вертинский, гастролировавший в Китае. «Мой дорогой друг! - писал он Лариссе, - хочу поблагодарить Вас за Ваши прекрасные стихи. Они доставили мне совершенно исключительное наслаждение. Я пью их медленными глотками, как драгоценное вино. В них бродит Ваша нежная и терпкая печаль».
Удивительно красивой поэтессой и танцовщицей в довоенном Харбине восхищались многие. «Вижу в этой девочке много света», - говорил о юной Лариссе Николай Рерих. Известный поэт Валерий Перелешин, отмечая мастерство ее стихов, их кажущуюся «простоту», считал, что они написаны как будто на одном дыхании. Александр Вертинский называл ее «цветком прекрасным и печальным», а стихи - «Божьей милостью талантом».
«После моей первой книжечки стихов «По земным лугам», вышедшей в Шанхае в 1940 году, - пишет сама Ларисса, - прошло больше чем полжизни. И только теперь, когда мои «литературные» друзья, уже издавшие по несколько сборников, махнули на меня рукой, я раскачалась на издание второй. К сожалению, многих из них уже нет, и мне не придется услышать их отзывы, а как хотелось бы!..
Почему же так получилось? Перемены в жизни, переезды, новые обустройства, домашняя возня. Да, отчасти… Но когда стихи возникают и бродят в голове, им ничто не мешает, они все равно найдут лазейку и появятся на свет. Впрочем, я всегда писала мало. Писала и во время этого долгого перерыва, но не отделывала стихи, а запихивала их в дневники, которые веду, сколько себя помню, в книги, в старые бумаги. И забывала о них. Может быть, еще больше, чем раньше, разбрасывалась на новые впечатления: вместе с мужем, по роду его деятельности (он работал в судоходной компании), мне пришлось поколесить по свету: Индия, Африка, Вьетнам, Таити. А раньше, в Китае, все мои силы и время забирали танцы - другая моя любовь (они к тому же помогали мне зарабатывать на жизнь, на стихи прожить было нельзя). Вероятно, это в моей натуре - увлекаться многим, особенно в сфере искусства. Признаться, я даже слегка побаиваюсь людей, всецело одержимых одним родом деятельности, хотя, наверное, такая цельность натуры позволяет достичь в жизни больших высот, чем такое, как у меня, «всего понемножку»: стихи, танцы, рисование, йога, верховая езда.
Все это так. И все же, я думаю, главная причина моего молчания в том, что я потеряла нужную атмосферу. Писать стихи на русском, живя среди иностранцев (а я всю жизнь пишу только на родном языке), - это то же самое, что танцевать при пустом зале».
Имя Лариссы Андерсен в литературном энциклопедическом словаре советского времени не упоминается. Лишь в 1991 году российского читателя с ней знакомит новосибирский сборник «Харбин. Ветка русского дерева». Неожиданно продолжил «восточную ветвь» русской поэзии этим именем Евгений Евтушенко. Познакомившись с Лариссой и ее творчеством на Таити, Евтушенко включил стихи Андерсен в составленную им антологию отечественной поэзии XX столетия «Строфы века», вышедшую в 1994 г.
В 21 веке стихи поэтессы вернулись в Россию благодаря журналистке из Владивостока Тамаре Калиберовой. Увлёкшись судьбами русской эмиграции первой волны, она нашла в Государственном архиве Хабаровского края личное дело Лариссы. А потом состоялась их личная встреча во Франции, где Андерсен передала ей свой уникальный архив и некоторые личные вещи.
«С волнением и надеждой возвращаюсь на родину своими стихами. Они, так распорядилась судьба, писались на протяжении всей жизни вдали от России, но всегда по-русски. И поэтому, хочется верить, всё же найдут отклик в родной душе».
Из рук Тамары Николаевны Калиберовой и получил в 2019 году Дом русского зарубежья изящное «маленькое черное платье», созданное в 1940-х годах в Шанхайском модном ателье «Modern Woman» Александры Грамолиной, будущей «королевы советской моды».
Сейчас платье Лариссы Андерсен можно увидеть на постоянной музейной экспозиции «Русское зарубежье. Пути и судьбы».
Ведущий научный сотрудник
Мирошникова И.П.
Читать далее